人们常常在聊车速的时候,都会说起“我那车啊,高速跑XX码”或者“XX迈“......
而在新闻媒体上也经常会出现记者报道“在70码的车速上踩了刹车,车子迅速停了下来。”、“有一块很明显的牌子显示:全路段限速40码。”、“限速70码的高架桥上。。。车速起码有120码。”
且早在09年,杭州交警在通报事故时候说“70码/小时”,引起群众一阵唏嘘。70码也一度成为了网络热词......
当然啦,说起车速“70码”或“70迈”,其实大家都明白形容的是70公里每小时,但是呢,1码=1迈=1公里/千米吗?
有句话叫“没文化真可怕”^_^,咱们还是来好好说说这三者的关系吧。
迈
迈,是mile(英里)的汉语发音,它是一种长度单位,在美国、英国等国家广泛使用。在美国,车速是以mph(milesperhour)计算。
美国人说车速每小时70英里。70 Miles Per Hour。不严谨的人说车速70英里,70 Miles。直接音译,70迈。
码
码,是一种长度单位,英文名称是yard,简称yd。1码=3英尺=0.9144米。
公里
是千米的俗称,是我们国人比较常用的长度单位,1公里=1000米。
在中国,车速是以kph(kilometersperhour)计算。咱们国家在公路上的限速标志均是以kph(千米/小时)为单位,和mph级yd是不相等的。
换算公式
1迈=1英里=1609米,1码=0.9144米,1公里=1000米
如果以1千米为基数,那么:1千米=1093码=0.62英里
如果你说车速70迈,那就是每小时行驶112公里。如果在限速70的公路上跑70迈,那超速罚单妥妥的到手了!
那如果你说车速70码,那就是每小时行驶64米,每分钟前进1.06米,这你确定是开车吗?乌龟恐怕都比你爬的快了。^_^